When stories need to be heard or insights need to be shared, Atebol is there to ensure the largest possible audiences can get involved.
Tailored Publishing Services That Share Engaging Stories, Insights & Learning
On the Page.
Online.
On Screen.
In Life.
Content Creation for Everyone
Content only truly succeeds when it reaches its intended audience. At Atebol, we passionately believe that language, disabilities, ethnicities, social backgrounds, or the way we consume content should never be a barrier to storytelling and education. This ethos runs right through all our services.
Publishing Services
Our award-winning, bilingual publishing team work with authors and content creators to ensure their messages, stories and educational content can find the widest possible audiences quickly and efficiently.
We’re a full-service publisher at Atebol, publishing books, developing games, jigsaws and mobile applications that inspire, engage, educate, and entertain. We’re a one-stop shop, to make your life easy.
Multimedia
The way people consume content is changing rapidly, and it’s all about choice. That’s why we can share stories, educational resources and entertaining content through website and app development services. On the Page. Online. On Screen. In Life.
While we focus primarily on Welsh-language mobile games and apps, our bilingual programmers and developers can translate these engaging multimedia products into multiple languages. Our multilingual websites enhance the online presence of a wide range of clients – from aspiring authors and private businesses to government agencies and educators.
As well as being a creative publishing agency in Wales, we also offer the essential technical skills required to produce films for diverse audiences. From videography to post-production editing, we work tirelessly to ensure our products are world-class.
Translation & Subtitling
Our translators maximise the reach of the creative content we produce and publish by translating it into multiple languages and ensuring it’s fully accessible to all.
With more than 20 years of experience, we know how to maximise the potential reach of content while breaking down the most common barriers to learning.
Our translation and subtitling services expertise are backed up by editing, proofreading, and localisation services – giving you a one-stop solution for sharing content across multiple platforms and media channels.
Our Clients
We deliver our extensive, fully customisable services for a range of clients across Wales, the UK, and the world. We enjoy long-standing relationships with the likes of the NHS, WJEC, S4C, and the Welsh Government.
Learn, Engage and Explore at Our Online Store
Whether you’re a student looking for educational books, a parent in search of ways to make learning fun through screen-based learning experiences, or someone searching for unique jigsaws to enjoy as a family, a treasure trove of exceptional content awaits you at our online store.
We have Welsh, English, and bilingual products to choose from, so there really is something for everyone.
Let’s Discuss Your Needs
The key to the perfect publishing, content creation, and translation or subtitling experience is an initial conversation enabling a clear understanding of the requirements. Our focus is on developing a partnership approach with the client. Call us today to get that process underway.
